Ricordi di viaggio fine anni 50 Costiera Amalfitana Sorrento Capri filmati amatoriali Kodachrome 8mm
Il viaggio indietro nel tempo che presento in questo articolo ci riporta all’estate del 1958, quando Decima e Roy, due viaggiatori inglesi, visitarono la nostra bella regione ed immortalarono momenti del loro viaggio con una cinepresa Bolex B8 caricata con pellicola a colori Kodachrome, muta, in formato Normal 8mm.
I due intraprendenti turisti al ritorno in patria montarono i filmati girati fin dalla partenza da Londra a bordo dell’aereo che li portò in Italia, un Airspeed Ambassador della compagnia aerea britannica BEA (British European Airways, società attiva dal 1946 al 1971) inserendo nel montato alcune animazioni e titolazioni, simpatici “artigianali” intermezzi (frutto di una arguzia ed “arte di arrangiarsi” che sono ormai un lontano ricordo, potendo oggigiorno ricorrere facilmente ad uno dei tanti software per l’editing video ed il digital compositing), inserti rivelatisi utili ai fini della corretta datazione delle riprese ed identificazione dei luoghi ed inoltre fonte di ulteriori particolari relativi il loro viaggio: apprendiamo infatti che il loro volo di andata era schedulato durante le ore notturne, con orario di partenza da Londra alle 01:25 e previsto atterraggio a Napoli alle 06.00.
Riguardo l’anno delle riprese sappiamo con certezza trattarsi del 1958 in quanto chiaramente indicato nei titoli iniziali del montato; dalla visione ed analisi delle riprese è possibile ipotizzare quale periodo del loro soggiorno vacanziero quello compreso tra la seconda metà di Giugno e la fine di Luglio. Sono infatti presenti scene relative, come titolato, la celebrazione ad Amalfi della “Festa di St. Pedro”, raffiguranti luminarie cittadine, venditore di palloni colorati, una processione a mare e spettacolo pirotecnico: è tradizione ad Amalfi il 27 Giugno festeggiare la devozione verso il Santo Patrono Sant’Andrea, anche se la festività da calendario ricorre il 30 Novembre, mentre a Cetara, il borgo marinaro non lontano da Amalfi, nel medesimo periodo, il 29 Giugno, si celebra San Pietro. Non sono stato ancora in grado di stabilire quali fossero a quell’epoca i programmi dei festeggiamenti, in particolare le eventuali iniziative relative la processione per mare delle statue dei Santi, vi sono comunque pochi dubbi che le riprese furono effettuate durante il periodo estivo.
Il video-diario di viaggio di Decima e Roy racconta del loro arrivo all’aeroporto di Napoli, del trasferimento via mare alla volta di Capri (fugaci vedute dell’area di Marina Grande) e successivi spostamenti in costiera amalfitana (Amalfi, Atrani, Ravello, Positano) ed una breve gita a Sorrento (che nei titoli del filmato diventa “Serrento”) prima di un nuovo ed ultimo giro ad Amalfi (nelle riprese ricorrono numerose scene ambientate presso l’ Hotel Santa Caterina) e l’imbarco sul traghetto per il ritorno a Napoli per il volo verso casa.
In considerazione della notevole durata delle riprese, circa trenta minuti, ho suddiviso il lavoro di digitalizzazione ed editing dei filmati in due parti, conservando in questo modo la medesima impostazione del montaggio analogico originale a cura degli autori.
Ringrazio sentitamente il Professore Maurizio Apicella, appassionato collezionista ed autore del magnifico volume “Immagini e Memoria, Costa d’Amalfi 1852-1962” , per avermi offerto la possibilità di arricchire la mia collezione di filmati d’epoca con queste ed altre pellicole, che saranno oggetto di miei futuri lavoro di recupero e divulgazione.
Buona visione !