Penisola sorrentina anni 50 filmato amatoriale 8mm inedito con vedute di Capri, costiera amalfitana e Napoli

Piano di Sorrento veduta di Marina di Cassano anni 50

Il filmato mostra anche struggenti scorci d’epoca della Marina di Cassano in Piano di Sorrento.

Grazie alla generosa disponibilità del caro amico Michele Fiorentino, appassionato cultore delle tradizioni sorrentine ed autore di monografie storico-religiose, ho avuto la gratificante opportunità di potermi dedicare ad un nuovo lavoro di recupero e digitalizzazione di testimonianze d’epoca della bella penisola sorrentina degli anni cinquanta, anche in questo caso con il fine ultimo della conservazione e divulgazione, come sempre gratuita, di un patrimonio iconografico da riscoprire, per la gioia dei tanti nostalgici ed amanti dei bei tempi andati, e da preservare nell’interesse ed a vantaggio delle future generazioni.

Il filmato che presento in questo articolo ha una durata di circa 16 minuti e scaturisce da riprese amatoriali girate con cinepresa 8mm (pellicola a colori, muta) alla fine degli anni 50 del secolo scorso (il foglietto a corredo della bobina reca impresso il testo “Italien 1959”) da turisti tedeschi * durante il loro soggiorno in penisola sorrentina (oltre a varie scene ambientate in Sorrento il filmato mostra anche struggenti vedute della Marina di Cassano in Piano di Sorrento, a quei tempi caratterizzata da un ancora abbastanza armonioso assetto di borgo marinaro senza la successiva invadente presenza delle attività di diporto e ricettive), costiera amalfitana, con scorci dei templi di Paestum, Capri e l’area portuale di Napoli (con preponderante presenza di navi da guerra, probabilmente dovuta ad una delle frequenti esercitazioni della Nato visti i tempi da guerra fredda e considerato che il 1959 è anche l’anno clou della rivoluzione cubana). 

* al minuto 7:17 circa del filmato la donna protagonista delle principali scene è ripresa intenta a sfogliare una rivista che reca in ultima di copertina una pubblicità della Bauknecht, azienda tedesca produttrice di elettrodomestici.

Buona visione !

Ludovico Mosca About the author

Sono un collezionista di stampe, libri, foto d'epoca e film amatoriali ambientati in Italia, principalmente in Campania (Napoli, Vesuvio, Pompei, Sorrento, Capri, Ischia, Amalfi) e nutro interesse anche per i testi le immagini ed i filmati ambientati in altri luoghi, anche esteri. Lo scopo del mio blog è divulgare la storia, le bellezze ambientali ed architettoniche e le tradizioni di vari luoghi. Posseggo libri illustrati, cartoline, diapositive (sia le tradizionali Kodachrome e simili che lastre in vetro, anche del tipo da "lanterna magica") negativi fotografici, foto tradizionali, film su nastro (vhs, video 8, betamax etc.) e su pellicola in formato 8mm, Super 8mm e 16mm, a partire dal diciannovesimo secolo (attualmente il supporto più antico della mia collezione è una lastra fotografica che riproduce una veduta di Sorrento databile tra il 1865 ed il 1875) sino agli anni del 1980. Effettuo in proprio, con attrezzature semi-professionali da hobbista, le digitalizzazioni dei vari supporti presenti nel mio archivio, dedicando a questa passione gran parte del mio tempo libero e spinto da una costante curiosità verso i costumi e le tradizioni del passato. La famiglia di mio padre Giuseppe è originaria di Gragnano, in provincia di Napoli, cittadina famosa per la produzione della pasta, i "maccheroni" ed altri formati, e del vino.

6 Comments
  • Mario Russo

    Grazie Ludovico per la tua impagabile dedizione al recupero di queste Testimonianze ,scrigno prezioso dove la memoria si fa presente confrontando i cambiamenti ed a volte lo scempio al nostro piccolo paradiso

    1 Marzo 2020at21:22
  • Complimenti riprese stupende.

    2 Marzo 2020at11:12
  • pietrantonio cafiero

    Bello e di valore ! Peccato che siamo nati in ritardo ! Con mezzo secolo di anticipo ci saremmo ” arricreati ” direttamente , noi che siamo di queste parti.
    Complimenti

    19 Marzo 2020at13:10

Post a Comment